注册 登录  
 加关注

网易博客网站关停、迁移的公告:

将从2018年11月30日00:00起正式停止网易博客运营
查看详情
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

探索交易的秘密

一个期货分析师的思考

 
 
 

日志

 
 

关于泰国抛储的消息  

2014-05-05 14:26:58|  分类: 天然橡胶 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
May 2 (Bloomberg) -- Thailand expects to have clearer plans
by end of May on reducing stockpiles of 200,000 tons, Yukol
Limlamthong, caretaker farm minister, says in e-mail.
泰国农业部临时部长Yukol Limalamthong在邮件中说道: 泰国预计将在5月底做出一个更加清晰的关于削减20万吨橡胶库存的计划。

 * “As there is no production coming onto the market at the
   moment, it is necessary to reduce stockpiles soonest to
   avoid impacts on prices when new tapping season starts,”
   Yukol says
Yukol说:『由于近期并没有多少新产量流到市场中来,尽快削减库存是非常有必要的。这将避免在新的割胶季开始之后对价格的利空影响。』

 * “Though prices are on downward trend, keeping the
   stockpiles will deteriorate rubber quality and affect
   selling prices,” Yukol says
Yukol说:『虽然价格处于下跌趋势,但是保持库存将损害橡胶的品质,而且将影响橡胶(库存)的售价。』
 * Working group will be formed to study ways to reduce
   stockpiles, which could be by increasing domestic use or by
   exporting: Yukol
Yukol说:将会成立工作小组来研究减少库存的方式,通过增加国内需求或者增加出口的方式来实现。

 * NOTE: Thailand is world’s biggest producer and exporter
注意:泰国是世界最大的生产商和出口商。
  评论这张
 
阅读(22)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018